Wednesday, March 28, 2007

Lynn





Quienes me conocen bien sabrán que uno de mis pocos traumas de niño es el peluquero. Hasta alrededor de los doce años fui (más bien me llevaban) donde Johnny, un loco gordo de bigote que por luca y media le cortaba el pelo a todo el mundo igual, corte militar. Lo odiaba, por lo que mi primera emancipación fue naturalmente de peluquero. No me acuerdo la edad pero comencé una incesante búsqueda de este fundamental personaje hasta que encontré a uno que me atendió hasta pocos días antes de venirme.
Mi preocupación por encontrar a un peluquero era entonces natural. De hecho, postergué tan importante tramite hasta que en mi barrio me comenzaron a saludar como un “brother” más (vivo en un barrio afro-americano). En ese momento me dije, David, ya es hora de buscar un peluquero acá.
Bueno, hoy fue la tercera vez que voy al peluquero desde que llegue a Estados Unidos y por tercera vez voy donde Lynn, una señora de unos 50 años que para mi era china pero ahora se que es de Vietnam. Tijera en mano, Lynn me saluda con gesto amable y me pregunta “¿le corto como siempre?”
Con menos pelos en la cabeza hoy descubrí varias cosas:

  • En primer lugar, el sueño americano existe. Lynn -que hoy me habló más de lo acostumbrado- me contó que se vino hace 20 años, encontró trabajo y hoy administra su propia peluquería. Gracias a eso da educación universitaria a sus tres hijos, manda dinero a su familia en Vietnam y vive sin problemas económicos. Si eso no es mobilidad social no se que será
  • Dos, aca igual se dan cuenta que uno se corta el pelo, y te lo dicen. No es que sea relevante pero al parecer l@s gring@s no son tan fríos como parecen.
  • Finalmente, me di cuenta que cada vez tengo menos pelo. Claro, tengo mas año y estoy acá estudiando un master que sin duda me ha hecho perder pelo.

No es que el pelo sea tan relevante -después de todo, como decía mi primo Ricardo. “si fuera importante, estaría adentro de la cabeza"- pero igual es fuerte darse cuenta como uno trata de replicar rutinas y personajes que lo hacen sentirse más casa. Asi, en dos meses más, cuando vea de nuevo a Lynn ella me saludará amablemente y yo me reiré pa´ callao cuando me pregunte ¿le corto cómo siempre?

Saturday, March 24, 2007

No estaba muerto... andaba haciendo papers


Y en realidad sigo. Anoche mande el paper a las 3 de la mañana y era pa' media noche. Claro, no creo que nadie lo esperara con tantas ganas, pero igual hay que tratar de cumplir.
Ahora, a escribir otro para el martes. Pero como hay que renovar el blog para que a uno lo vean (juro que me leen), subo las fotos de la U.

Este es Georgetown. Aqui estudio, trabajo y hablo tontera con los amigos. Sospecho que esto ultimo es más frecuente, por eso me quedo hasta las 3 escribiendo papers. Ya vendran fotos de la biblioteca y el cuarto piso (al fondo), el perfil de mis amigos y el destape de primavera...


La biblioteca...

Tuesday, March 13, 2007

Se me aparecio Marzo



Aparentemente marzo no distingue hemisferios. No importa donde estés se te aparece marzo igual. Claro, aquí la patente, el colegio y la cuota de las vacaciones se llaman mid terms y papers, pero en el fondo es lo mismo.
Así es, aunque no lo crean no he escrito porque estoy estudiando… Es cierto que tuve una semana completa para avanzar con mis trabajos (llamada “Spring Break”, la semana durante la cual los gringos se van de viaje a algún lugar y que de tanto en tanto se puede ver en el canal E!), pero asumámoslo, soy chileno, y aunque no viajé a ningún lado, no se puede adelantar trabajo en tus vacaciones. Simplemente no se estila.

Para varían un poco, he decidido mostrar un poco de mi Life Style en gringolandia. Para quienes no la han visto aun este es 38 R Street. Aquí vivo con mi amiga, colega, room mate, confidente y familia Vivi, quien aunque no me ha autorizado, muestro en la foto. Aquí hemos vivido durante los últimos 9 meses (y quien sabe hasta cuando, el corredor de propiedades nos odia) y sin duda lo hemos pasado bien. No es que seamos buenos pa la fiesta, pero la casa es grande. Siguiendo los pasos de mi amigo chico Villar (quien by the way se viene a USA el Agosto!!) he llegado con amigos a las 4 de la mañana a seguir la fiesta. Es que parece que esto de ser chileno te marca. O acaso nunca escucharon a Zalo Reyes decir, Y? cuando vai pa’ la casa?






La room mate Vivi. Ñeeeee

Tuesday, March 06, 2007

Ask for ID!



Después de buscar por varios minutos, sacar una y otra vez las cosas de mi mochila para ver si la encontraba, repasar varias veces mi recorrido del día y finalmente vociferar a los 4 vientos “donde chucha deje mi billetera!!” decidí mirar mi estado de cuenta en el banco con actitud relajada. En mi cabeza me decía a mi mismo: “mi mismo, después de todo estas en DC, si se me perdió, alguien la encontró y probablemente me llamaran para decirme que pase a retirarla”. Nada, apenas salio el estado de cuenta del banco me di cuenta que estaba ante una situación delicada. En solo 2 horas quien “encontró” mi billetera realizó compras por US$ 1832,12 en el mismo barrio de la universidad, asi, cara de raja, sencillito y sin ni un remordimiento.
Como buen chileno decidí llamar a la policía para estampar la denuncia correspondiente a las autoridades pertinentes. El “oficial Gordón” llego a los 20 minutos y tras un breve interrogatorio me pidió que le enlistara todas las cosas que habían en la billetera al momento de su perdida, el dialogo fue mas o menos así:

  • Oficial Gordon: Color de la billetera?
  • Yo: Café
  • Oficial Gordon; Material.
  • Yo: Cuero (le mentí, probablemente era cuerina pero no sabia como se decía en Ingles)
  • Oficial Gordon:Que habia en su interior?
  • Yo: Tarjetas de crédito
  • Oficial Gordon: Cuantas?
  • Yo: Tres
  • Oficial Gordon: Dinero en efectivo?
  • Yo: 60 dólares
  • Oficial Gordón: Algo mas?:
  • Yo: Si, mi licencia de conducir de Chile, mi Carné Chileno, mi…
  • Oficial Gordon: Eso es suficiente, no puedo poner en el reporte todo lo que había en interior. A partir del jueves la denuncia estará disponible para que la retire en el segundo distrito. (algo asi como la 8ava comisaría de Providencia)

Al final un apretón de manos, una tarjeta del Oficial Gordon con el numero de denuncia y la sensación de tener 1832,12 menos en la cuenta (y que sospecho no volverán).

Ya resignado, me puse a pensar que mas tenía en esa billetera y la verdad es que es increíble como en un pedazo de cuero (que sabemos era cuerina) se acumulan recuerdos. En esa billetera además de lo descrito en el informe del Oficial Gordon, tarjetas de visita, el seguro medico, la tarjeta de Falabella joven (sospecho que vencida), mi carnet de identidad (bloqueado en el mismísimo consulado de Chile) tenía un dólar arrugado y viejo que me regalo mi madre pá la suerte. Una foto de mi papá (la única foto que tenía en la billetera) y la imagen de un santo católico (como la tradición impone) que me regalo la abuelita para “que te proteja mijito”.
Así es la cosa, me robaron en este país. Ahora debo salir a los bares con mi pasaporte, porque aquí, para tomar, si te piden ID, pero a la hora de pagar les importa un carajo quien es la persona que firma con tu tarjeta de crédito.

Thursday, March 01, 2007

Pa´que te entiendan...


Al salir hoy a tomar el bus (el ya conocido G2) me di cuenta que el frío y el viento característico de los días anteriores dio paso a un día nublado, un tanto húmedo y luminoso no muy agradable. Señoras y señores estamos ante el famoso y nunca bien ponderado dia abochornado, pensé. La cosa es que como acá hablo en inglés -y de cada 10 palabras hay 9 que no se como se dicen- llegué de cabeza al diccionario a ver si existía en USA un termino equivalente. Efectivamente no somos los únicos que sentimos bochorno.
A continuación un pequeño diccionario tanto para aquellos que están pensando en darse una vuelta por acá como para mis amigos latinos que constantemente me miran con cara de que diablos estoy tratando de decir.

Altiro: right away, immediately

Cachai
De sorprender (Te cache..): to catch
De mirar (cacha la media mina): to look at
De entendimiento (no cachai ni una…)get, understand
De pegarse una cacha : screw

Guata: paunch, tummy

Cagar
De estropear algo: mess of or mess up
De ir al baño: To have a shit

Huevon
Amigo (el hueon buena onda): Buddy
Enemigo (el hueon mala onda): asshole

Cual wikipedia, se invita al lector a ampliar este diccionario con sugerencias.

PD: Abochornado = Muggy